Примеры употребления "playlist" в английском с переводом "плейлист"

<>
You can obtain your playlist IDs by: Найти идентификатор плейлиста можно в двух местах:
Downloading a playlist based report from YouTube Analytics В отчете по плейлистам, доступном в YouTube Analytics.
Views: Video views in the context of a playlist. Просмотры: просмотры видео в плейлисте.
Go to the playlist content page you want to report. Откройте плейлист, о котором хотите сообщить.
Why can I only create a video or playlist group? Почему я могу добавлять в группу только видео и плейлисты?
What happens if a video no longer belongs to a playlist? Что происходит, если видео удалено из плейлиста?
Simply select “Create playlist groups” in the Groups drop-down menu. Для этого раскройте меню "Группы" и выберите "Создать группу плейлистов".
Select Playlists from the drop-down menu to display playlist metrics. Выберите Плейлисты в раскрывающемся меню.
Can I request the removal of an entire channel or playlist? Могу ли я подать запрос на удаление всего канала или плейлиста?
Why don't I have the option to select Playlist reports? Почему на вкладке "Плейлисты" нет отчетов?
To feature a video or playlist, use the instructions for featured content. Чтобы добавить в видео тизер ролика или плейлиста, воспользуйтесь функцией Рекомендованный контент.
How is the playlist mode of “sections” on the channel page captured? Какое название у плейлиста, который воспроизводится из "разделов" на странице канала?
The other dimensions in the table show different breakdowns of your playlist performance. Остальные разделы на странице позволяют оценить эффективность плейлистов по различным показателям.
To see metrics about playlists that you created yourself, use the Playlist reports. Данные о созданных вами списках воспроизведения находятся в отчетах о плейлистах.
Link to another public YouTube video or playlist that viewers might be interested in. Эти подсказки используются, чтобы рассказать зрителям о роликах и плейлистах, которые могут их заинтересовать.
You can see playlist data in the Overview report and the Watch time report. Вся информация о плейлистах содержится в отчетах "Обзор" и "Время просмотра".
For example, they can forward the link or add the video to a public playlist. Ещё один вариант – добавить видео в общедоступный плейлист.
You can program any public video or playlist regardless of whether you’ve uploaded it or not. Вы можете рекомендовать к просмотру любой ролик или плейлист со статусом "Открытый доступ", даже если он загружен другим пользователем.
Go to the playlist you want to add a translated title and description to and click Edit. Найдите нужный плейлист и нажмите кнопку Изменить.
When selecting to “Play all” videos from a channel section, the playlist is shown with the section title. Название такого плейлиста будет совпадать с названием раздела, на основе которого он создан.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!