Примеры употребления "need" в английском с переводом "быть нужным"

<>
Now, you need a laptop. Сейчас вам нужен только ноутбук.
I need a new bicycle. Мне нужен новый велосипед.
I need my beauty sleep. Мне нужен мой ранний сон.
We don't need potpourri. Нам не нужны сухоцветы.
But aid agencies need access. Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
You don't need reverse. Задний ход не нужен.
George, we need tea towels. Джордж, нам нужны чайные полотенца.
We need the big booster. Нам нужен мощный нагнетатель.
I need sad faces, okay? Мне нужны грустные лица, понятно?
You didn't need contracts. Вам не нужны контракты.
Building the Markets We Need Построение рынков, которые нам нужны
Why we need the explorers Почему нам нужны исследователи
Why do you need decorators? Зачем тебе нужны декораторы?
No, we need a spanner. Нужен накидной ключ.
I need an alternator permit. Да, мне нужен генератор.
I need a dessert referee. Мне нужен десертный рефери.
We need Republicans as well. Нам нужны республиканцы.
"I just need some strategies." "Мне просто нужны некоторые стратегии".
I need your account number Мне нужен ваш номер счета
I need a CD player. Мне нужен новый CD плеер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!