Примеры употребления "cat care" в английском

<>
It's like having the cat take care of the fish. Это как если бы кошка заботилась о рыбе.
The cat couldn't care less about the mouse's opinion. Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
And take care of my aging parents, and then I'm gonna get a cat that I swear thinks it's people. И заботится о моих стареющих родителях, и затем я собираюсь завести кота, что бы думать, что это человек.
He took care of the business after his father's death. После смерти его отца он взял заботу о бизнесе на себя.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.
I don't care as long as you are happy. До тех пор пока вы довольны, мне всё равно.
I have to feed my cat. Мне нужно покормить кота.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.
There is a cat on the chair. На том стуле есть кот.
He doesn't care a bit about me. Тебе на меня совсем наплевать.
"A cat?" asked the old man. "Кошка?" - спросил пожилой мужчина.
I don't need you to take care of me. Мне не нужно, чтобы ты обо мне заботилась.
The cat is sleeping on the chair. Кот спит на стуле.
He had to take care of his dog himself. Ему пришлось самостоятельно заботится о своей собаке.
The cat was on the table. На столе был кот.
You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.
Sadly, my cat has gone away somewhere. К сожалению, мой кот куда-то сбежал.
Both you and I must take care of the dog. Мы вместе должны заботиться о собаке.
Our cat is in the kitchen. Наша кошка на кухне.
He does not care for ice cream. Он равнодушен к мороженому.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ