Примеры употребления "carry ball" в английском

<>
Here, you can carry the ball to the park. Вот, можешь понести мячик до парка.
But for trial, another firm will carry the ball. Но в суде дело будет вести другая фирма.
All this special treatment, and you don't even carry the ball. Все это особое отношение, а ты даже не главный игрок в команде.
You're the one who has to carry the ball. Ты единственный, кто должен повести мяч.
I just need you to carry the ball - all routine depositions, nothing contentious. Ты мне нужна просто для поддержки все рутинные показания, ничего спорного.
When a motorized vessel is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, it shall carry a yellow ball as indicated in article 3.09, paragraph 3. Если моторное судно следует днем за одним или несколькими вспомогательными моторными судами, это судно должно нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09.
When a pushed convoy is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, the pusher shall carry the yellow ball referred to in article 3.09, paragraph 3. Если толкаемый состав следует днем за одним или несколькими вспомогательными моторными судами, то толкач должен нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09.
When a side-by-side formation is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, each vessel in the formation shall carry the yellow ball referred to in article 3.09, paragraph 3. Если счаленная группа следует днем за одним или несколькими вспомогательными судами, то каждое судно счаленной группы должно нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09.
Make sure they carry him through the ball. Убедись, что он хорошо держится на ногах.
The earth is a ball. Земля - это шар.
We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Нам не удалось осуществить проект из-за недостатка средств.
My father is as bald as a billiard ball. Мой отец лысый, как бильярдный шар.
It's time to carry out the plan. Пора привести план в исполнение.
He got the ball. Он заполучил мяч.
I forced him to carry the suitcase. Я обязал его нести чемодан.
He kicked the ball with his foot. Он пнул мяч ногой.
Would you mind helping me carry this suitcase? Ты не поможешь мне нести этот чемодан?
We played baseball until it was too dark to see the ball any more. Мы играли в бейсбол, пока не стало так темно, что было не видно мяч.
She is strong enough to carry the suitcase. Она достаточно сильна, чтобы нести чемодан.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!