Примеры употребления "carrier configuration table" в английском
If the Shipping carrier configuration key is selected, shipping information for a sales order must be transferred to the shipping carrier software from Microsoft Dynamics AX before the invoice for the sales order can be posted.
Если выбран конфигурационный ключ Перевозчик, осуществляющий доставку, сведения об отгрузке для заказа на продажу необходимо перенести из системы Microsoft Dynamics AX в программное обеспечение перевозчика, осуществляющего доставку, перед тем как можно будет разнести накладную заказа на продажу.
An accessorial assignment associates a carrier with a surcharge configuration, which is used when you rate a shipment.
Дополнительное назначение связывает перевозчика с конфигурацией надбавок, которая используется при оценке отгрузки.
The configuration options in the following table are not currently implemented.
Параметры конфигурации в следующей таблице в данный момент не реализованы.
Users who are assigned the View-Only Management role group can view the configuration of the features in the following table.
Пользователи, которым назначена группа ролей управления с правами только для просмотра, могут просматривать конфигурацию функций в приведенной ниже таблице.
The automatic message retry interval settings that are available in the %ExchangeInstallPath%Bin\EdgeTransport.exe.config XML application configuration file are described in the following table.
Параметры интервалов между автоматическими повторными попытками доставки сообщений, доступные в XML-файле конфигурации приложения %ExchangeInstallPath%Bin\EdgeTransport.exe.config, описаны в таблице ниже.
The configuration options are described in the following table.
Эти параметры описаны в таблице ниже.
Users who are assigned the View Only Management role group can view the configuration of the features shown in the following table.
Пользователи, которым назначена группа ролей управления с правами только для просмотра, могут просматривать конфигурацию функций в следующей таблице.
Select the product configuration model that contains the component to add a table constraint to.
Выберите модель конфигурации продукта, которая содержит компонент, к которому добавляется ограничение.
Before configuring your hybrid deployment, verify that your on-premises network and security configuration can support the features and components in the table below.
Перед настройкой гибридного развертывания убедитесь, что локальная сеть и конфигурация безопасности поддерживают функции и компоненты, указанные в приведенной ниже таблице.
By using the link, the product configuration model reflects the data in the Microsoft Dynamics AX table.
С помощью ссылки, модель конфигурации продукта отражает данные в таблице Microsoft Dynamics AX.
Select the product configuration model that contains the component to which you want to add a table constraint, and then, on the Action Pane, click Edit.
Выберите модель конфигурации продукта, содержащую компонент, к которому требуется добавить ограничение таблицы, а затем щелкните Правка в области действий.
The Russian Navy’s sole aircraft carrier Admiral Kuznetsov is set to deploy to the Mediterranean Sea with a new air wing configuration.
Единственный авианосец российских военно-морских сил «Адмирал Кузнецов» вскоре направится в Средиземное море, а на его борту будет находиться авиационное крыло в новой конфигурации.
The product configuration model uses the mapping and then reflects the data in the Microsoft Dynamics AX 2012 table.
Модель конфигурации продукта использует сопоставление и затем отражает данные в таблице Microsoft Dynamics AX 2012.
The configuration options that are available for delay DSN notification messages are described in the following table.
Параметры конфигурации, доступные для уведомлений о задержанной доставке, описаны в таблице ниже.
The configuration and management tasks that are documented for Outlook on the web in Outlook 2016 are listed in the following table.
В приведенной ниже таблице перечислены задачи настройки и управления, задокументированные для Outlook в Интернете в Outlook 2016.
On the Overview FastTab, specify the shipping carrier details by using the fields described in the following table.
На экспресс-вкладке Обзор укажите сведения о перевозчике с помощью полей, описанных в следующей таблице.
Enter the carrier service details by using the fields described in the following table.
Введите сведения об услуге перевозчика с помощью полей, описанных в следующей таблице.
The following table shows the configuration of this Send connector.
В таблице ниже показана конфигурация этого соединителя отправки.
The following table describes the configuration technologies that are available.
В следующей таблице приводятся описания доступных технологий конфигурации.
The following table shows the default configuration of this Send connector.
В следующей таблице показана конфигурация по умолчанию для этого соединителя отправки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама