Примеры употребления "care cream" в английском

<>
I don't care whether he finds out about the chocolate cream soldier or not. Мне всё равно, узнает ли он о солдате из шоколадного крема или нет.
He took care of the business after his father's death. После смерти его отца он взял заботу о бизнесе на себя.
Would you like some cream in your coffee? Хотите сливки в кофе?
I don't care as long as you are happy. До тех пор пока вы довольны, мне всё равно.
I like chocolate ice cream! Люблю шоколадное мороженное!
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.
He doesn't care a bit about me. Тебе на меня совсем наплевать.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave. Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
I don't need you to take care of me. Мне не нужно, чтобы ты обо мне заботилась.
How would you like your coffee, black or with cream? Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками.
He had to take care of his dog himself. Ему пришлось самостоятельно заботится о своей собаке.
I put some cream in my coffee. Я положил немного сливок себе в кофе.
You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.
There is nothing like ice cream in the summer. Летом ничто не сравнится с мороженным.
Both you and I must take care of the dog. Мы вместе должны заботиться о собаке.
You can also replace the mascarpone with cream. Можно также заменить маскарпоне сливками.
He does not care for ice cream. Он равнодушен к мороженому.
It isn’t clear if a structure like this is capable of working effectively; however, it is obvious who’s skimmed the cream off the top of this summit. Способна ли такая структура работать эффективно, непонятно; зато ясно, кто снял сливки с этого саммита.
Take care not to drop the bottle. Постарайся не уронить бутылку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ