Примеры употребления "car spring" в английском

<>
I can hear them sing the sounds of the car alarms like they were songs of spring. Я слышу вой сирен в их исполнении, будто это звуки весны.
How does a man who drives a crappy little car and brown-bags his lunch every day for 30 years suddenly decide to spring for a yacht? Что за человек, работавший на протяжении 30 лет, ездящий на дерьмовой машине и таскавший с собой ланч, внезапно может позволить себе купить яхту?
I spend all her money on the car. Я потратил все её деньги на машину.
In Switzerland, spring comes in May. В Швейцарии весна наступает в мае.
This car was made in Japan. Эта машина была сделана в Японии.
Spring has come later this year compared with last year. Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину!
I like spring the best of the seasons. Весна - мое любимое время года.
Do you have a car? У вас есть автомобиль?
One swallow does not a spring make. Одна ласточка весны не делает.
She arrived in a car. Она приехала на автомобиле.
Spring comes after winter. Весна приходит после зимы.
I paid my son 5 dollars to wash my car. Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину.
I prefer spring to autumn. Я предпочитаю весну осени.
I have a car. У меня есть автомобиль.
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter. В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.
I cannot help admiring your new car. Не могу не восхититься твоей новой машиной.
In spring everything looks bright. Весной все выглядит ярким.
The car was stuck in the mud. Машина застряла в грязи.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!