Примеры употребления "who" в английском с переводом "der"

<>
Who the devil was that? Wer zum Teufel war das?
Who is the team captain? Wer ist der Mannschaftskapitän?
Who is the team manager? Wer ist der Teammanager?
Who does this belong to? Wem gehört das?
Who will act as spokesman? Wer wird der Stellvertreter?
Who left the window open? Wer hat das Fenster offen gelassen?
Who told you the story? Wer hat dir die Geschichte erzählt?
Who was radium discovered by? Von wem wurde das Radium entdeckt?
Who will host the party? Wer wird Gastgeber bei der Party sein?
Who turned off the light? Wer hat das Licht ausgeschaltet?
Who looks after the children Wer passt auf die Kinder auf
Who left the door open? Wer hat die Tür offen gelassen?
Who will foot the bill? Wer wird die Rechnung zahlen?
Who is in this room? Wer ist in dem Zimmer?
Who taught you how to dance? Wer hat dir das Tanzen beigebracht?
Is there anyone who speaks English? Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?
Who shall decide when doctors disagree? Wer soll entscheiden, wenn die Ärzte sich nicht einig sind?
Everyone who knows him respects him. Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.
Is there anyone who can answer? Gibt es jemanden, der Antwort geben kann?
A person who steals deserves punishment. Jemand, der stiehlt, verdient es, bestraft zu werden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!