Примеры употребления "what kind of a" в английском

<>
If you only knew what kind of a situation I am in. Wenn du nur wüsstest, in welcher Lage ich mich befinde.
What kind of information are you looking for? Was für Informationen suchst du?
Tom doesn't know what kind of person Mary is. Tom weiß nicht, was für ein Mensch Mary ist.
What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine? Was ist das denn für eine Logik: wenn es nicht deins ist, muss es meins sein?
“Granny, what kind of berries are these?” “Black currants.” “But why they are red?” “Because they are green.” „Omi, was für Beeren sind das?“ - „Schwarze Johannisbeeren.“ - „Aber warum sind sie rot?“ - „Weil sie grün sind.“
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight. Ich weiß nicht, was für ein Tier da draußen heute Abend solch einen schrecklichen Lärm macht.
What kind of person is she? Was für ein Mensch ist sie?
What kind of music do you like? Was für Musik magst du?
What kind of question is that? Do you really expect me to answer that? Was für eine Frage ist das? Erwartest du wirklich, dass ich darauf antworte?
What kind of soup is this? Was ist das für eine Suppe?
We do something and often don't think about what kind of consequences it will have. Wir machen irgendwas und denke oft nicht darüber nach, was das für Folgen haben wird.
What kind of bird is this? Was für eine Sorte Vogel ist das?
What kind of house does Tom live in? In was für einem Haus lebt Tom?
What kind of logic is this: one's always wrong, until proved right? Was ist das denn für eine Logik: man liegt immer falsch, bis die Richtigkeit bewiesen ist?
What kind of equipment is installed in the classrooms? Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet?
What kind of treatment will I get? Was für eine Behandlung wird mir zuteil werden?
What kind of flowers do you like? Was für Blumen gefallen dir?
What kind of books does Tom read? Welche Arten von Büchern liest Tom?
What kind of research does the organization do? Auf welchem Forschungsgebiet ist die Organisation tätig?
What kind of little birds are sitting up there on the little wall? Was sitzen da für Vögelchen oben auf dem Mäuerchen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!