Примеры употребления "went to" в английском

<>
She went to Chicago by bus. Sie fuhr mit dem Bus nach Chikago.
She went to the hospital by taxi. Sie fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.
I went to the park last Sunday. Letzten Sonntag ging ich in den Park.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Sobald er ins Bett ging, schlief er ein.
I went to the park yesterday. Ich bin gestern in den Park gegangen.
Tom and Mary went to a nudist club. Tom und Maria gingen zu einem FKK-Verein.
We went to the mountain to ski. Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge.
No student went to the party. Kein Student ist zur Party gegangen.
He went to the United States to study medicine. Um Medizin zu studieren, ging er in die Vereinigten Staaten.
He reluctantly went to see her. Er ging widerwillig hin, um sie zu besuchen.
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year. Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
I went to school on foot in those days. In dieser Zeit ging ich zu Fuß zur Schule.
He went to see her in hospital every other day. Er besuchte sie jeden zweiten Tag im Krankenhaus.
She went to Italy to study music. Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.
His success went to his head. Sein Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen.
They went to an expensive restaurant for lunch. Sie gingen zum Mittagessen in ein teures Restaurant.
I wrote five letters before I went to bed. Vor dem Schlafen schrieb ich 5 Briefe.
We went to the beach to swim. Wir sind zum Strand gegangen, um zu schwimmen.
They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.
I went to Sendai and hurried right back. Ich ging nach Sendai und beeilte mich, rechtzeitig zurück zu sein.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ