Примеры употребления "very little or no" в английском

<>
Just say yes or no. Sag nur ja oder nein.
There is very little wine in the bottle, if any. Es ist sehr wenig Wein in der Flasche, wenn überhaupt.
Yes or no? Ja oder nein?
There's very little we can do now. Wir können jetzt nicht mehr viel tun.
Ask only questions that can be answered with yes or no. Stellt nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
His observation is sharp, but he says very little. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe, aber ist sehr einsilbig.
As a matter of fact, he knows very little of the matter. Eigentlich weiß er sehr wenig über diese Angelegenheit.
I know very little about her. Ich weiß sehr wenig über sie.
The Americans had very little gunpowder. Die Amerikaner hatten sehr wenig Schießpulver.
Tom has very little money. Tom hat sehr wenig Geld.
I know very little about him. Ich weiß sehr wenig über ihn.
They have very little to live on. Sie haben sehr wenig zum Leben.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much. Verlassen heißt, ein bisschen zu sterben, aber sterben heißt, viel zu verlassen.
Graters are good for cheese, potatoes, ginger, and other things you might need little shreds of. Reiben sind gut für Käse, Kartoffeln, Ingwer und andere Dinge, von denen man kleine Schnitzel brauchen könnte.
I'm very happy to be here. Ich bin überaus glücklich hierzusein.
Little remains to be said. Es bleibt wenig zu sagen.
That is a very good question. Das ist eine sehr gute Frage.
I wish I were a little taller. Ich wäre gern ein wenig größer.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
If I'd had a little more money, I would have bought it. Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ