Примеры употребления "vanishingly small" в английском

<>
A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.
Whales feed on small fish. Wale ernähren sich von kleinen Fischen.
A female friend of ours took a trip to a small village last week. Eine Freundin von uns hat letzte Woche eine Reise in ein kleines Dorf gemacht.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.
What a small television set! Does it really work? Was für ein kleiner Fernseher! Funktioniert der wirklich?
Do you want small bills or large? Möchtest du kleine oder große Scheine?
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba. Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
The empire absorbed all the small states. Die kleinen Staaten gingen alle im Reich auf.
Tom got a small portion of pie. Tom erhielt eine kleine Kuchenportion.
This house is quite small. Dieses Haus ist ziemlich klein.
Once there lived an old woman on a small island. Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.
Small wonder that he thinks so. Kein Wunder, dass er so denkt.
He was small, but strong. Er war klein, aber stark.
They lived on farms or in small towns. Sie lebten auf Bauernhöfen oder in kleinen Städten.
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat. Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ