Примеры употребления "too" в английском

<>
My roommate is too talkative. Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.
That applies to him too. Das gilt auch für ihn.
The soup is too hot. Die Suppe ist zu heiß.
It gives me nausea too. Das ekelt auch mich an.
Do I curse too much? Fluche ich zu viel?
Yeah. I think so, too. Ja, denk ich auch.
Don't smoke too much. Rauch nicht zu viel.
That applies to you, too Das gilt auch für Sie
These shoes are too tight. Diese Schuhe sind zu eng.
But he was excited too. Aber er war auch aufgeregt.
That's going too far Das geht zu weit
Yes, I think so, too. Ja, das denke ich auch.
There are too many choices. Es gibt zu viele Optionen.
I want that shirt too. Ich möchte auch dieses Hemd.
The food is too spicy Das Essen ist zu scharf
Jack may speak Spanish, too. Jack spricht vielleicht auch Spanisch.
You've come too early. Du bist zu früh gekommen.
I am a teacher, too. Ich bin auch Lehrer.
Because it's too big. Weil es zu groß ist.
Yes, it's there too. Ja, es ist auch dort.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!