Примеры употребления "to" в английском с переводом "zu"

<>
показать все
Little remains to be said. Es bleibt wenig zu sagen.
Tom was promoted to foreman. Tom wurde zum Vorarbeiter befördert.
They decided to get married. Sie entschieden sich, zu heiraten.
Tom waved goodbye to Mary. Tom winkte Mary zum Abschied.
The boy began to cry. Der Junge begann zu weinen.
She tried not to cry. Sie versuchte, nicht zu weinen.
Ready to answer your questions Bereit, Ihre Fragen zu beantworten
Man is destined to suffer. Es ist das Los des Menschen zu leiden.
John is easy to please. John ist leicht zufrieden zu stellen.
He promised not to tell. Er versprach, nichts zu sagen.
Sometimes I forget to breathe. Manchmal vergesse ich zu atmen.
They intend to marry tomorrow. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
She was moved to tears. Sie war zu Tränen gerührt.
That's going to far Das geht zu weit
He readily agreed to it. Er stimmte ohne Weiteres zu.
I began to learn Esperanto. Ich begann Esperanto zu lernen.
I tried to tell you. Ich habe versucht, es dir zu sagen.
To master English is hard. Es ist schwer, Englisch zu meistern.
Your efforts came to nothing. Ihre Bemühungen führten zu nichts.
a great place to stay ein großartiger Ort zum Übernachten
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ