Примеры употребления "they" в английском с переводом "sie"

<>
показать все
They decided to get married. Sie entschieden sich, zu heiraten.
They eat fish on Fridays. Freitags essen sie keinen Fisch.
They were travelling to Windsor. Sie waren auf der Reise nach Windsor.
They crossed the Atlantic Ocean. Sie überquerten den Atlantischen Ozean.
They danced in the fire. Sie tanzten im Feuer.
They bathed in the lake. Sie badeten im See.
They have something in common. Sie haben etwas gemein.
Why did they arrest him? Warum haben sie ihn eingesperrt?
They found no such proof. Sie fanden keinen derartigen Beweis.
They intend to marry tomorrow. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
They are building a house. Sie bauen ein Haus.
They named their dog Lucky. Sie nannten ihren Hund Lucky.
They swam against the stream. Sie sind stromaufwärts geschwommen.
They have their own troubles. Sie haben ihre eigenen Probleme.
They have gone to Europe. Sie sind nach Europa gegangen.
They destroyed stores and factories. Sie zerstörten Läden und Fabriken.
They lived a happy life. Sie führten ein glückliches Leben.
They identified him with God. Sie identifizierten ihn mit Gott.
They don't like me. Sie mögen mich nicht.
They set out last night. Sie brachen letzte Nacht auf.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ