Примеры употребления "safe deposit box" в английском

<>
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.
Leave that box where it is. Lass diese Kiste wo sie ist.
We deposit money in a bank. Wir legen Geld in einer Bank an.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
The box was so heavy I could not move it. Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.
I made a deposit of $1,000 at the bank. Ich habe tausend Dollar in die Bank eingezahlt.
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
The child was hiding in the box. Das Kind versteckte sich in der Kiste.
This deposit bears three percent interest. Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.
The robbers made away with all the money in the safe. Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
The box is rotten. Die Box ist verfault.
You have to give three months' rent as a deposit. Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
He said that Tokyo is a safe city. Er sagte, Tokio sei eine sichere Stadt.
She deposited the box on the table. Sie stellte die Kiste auf dem Tisch ab.
Do I have to leave a deposit? Muss ich eine Kaution hinterlegen?
I put money in a safe. Ich habe Geld in einen Safe getan.
He tried to open the box in vain. Er versuchte vergeblich, die Kiste zu öffnen.
I don't want to lose my deposit. Ich will meine Kaution nicht verlieren.
Please lock the safe. Bitte verschließe den Geldschrank.
What the hell? That guy got his license from a cereal box! Ich brech zusammen. Wo hat der Kerl seinen Lappen gemacht?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!