Примеры употребления "road map" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This is a road map. Das ist eine Straßenkarte.

The red lines on the map represent railways. Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.

Am I on the wrong road? Bin ich auf der falschen Straße?

Can you draw me a map of your street? Kannst du mir eine Karte von deiner Straße zeichnen?

The nearest post office is in Cavendon Road. Das nächste Postamt ist auf der Cavendon Road.

Tom always gets lost if he doesn't carry a map. Tom verirrt sich jedes Mal, wenn er keine Karte dabei hat.

This road connects Tokyo with Osaka. Diese Straße verbindet Tokio und Osaka.

The red lines on the map represent railway lines. Die roten Linien auf der Karte stehen für die Eisenbahnlinien.

I saw her coming up the road. Ich sah sie die Straße hochkommen.

Shall I draw a map for you? Soll ich dir eine Karte zeichnen?

The council refuses to grit my road. Die Stadt weigert sich, meine Straße zu streuen.

Tom couldn't find his hometown on the map. Tom war nicht in der Lage, seine Heimatstadt auf der Karte zu finden.

The patient is on a steady road to recovery. Der Patient ist auf einem beständigen Weg der Besserung.

I spread the big map on the table. Ich breitete die große Karte auf dem Tisch aus.

All the motels on this road are full. Alle Motels an dieser Straße sind ausgebucht.

I'd like a map of the city. Ich hätte gern einen Stadtplan.

I saw him crossing the road. Ich sah ihn die Straße überqueren.

Do you have a map of the city of Kyoto? Haben Sie einen Stadtplan von Kyoto?

Look out for cars when you cross the road. Achte auf die Autos, wenn du die Straße überquerst.

Look up the town on the map. Suche die Stadt auf der Karte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ