Примеры употребления "question tag" в английском

<>
That is a very good question. Das ist eine sehr gute Frage.
Tom, Mary and John were playing tag on the playground. Tom, Maria und Johannes spielten auf dem Schulhof Fangen.
To be or not to be, that is the question. Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
Can anyone answer my question? Kann jemand meine Frage beantworten?
I was able to answer the question correctly. Ich konnte die Frage richtig beantworten.
I'm glad you ask me that question. Ich bin froh, dass du mir diese Frage stellst.
Would you like me to repeat the question? Möchtet ihr, dass ich die Frage wiederhole?
Please answer this question for me. Bitte beantworten Sie diese Frage für mich.
Who else can answer my question? Wer kann sonst noch meine Frage beantworten?
She nodded in response to my question. Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken.
That's a good question. Das ist eine gute Frage.
He proceeded to the next question. Er ging zur nächsten Frage über.
The basic question is, what vision do you aspire to? Die Grundfrage ist, welche Vision strebst du an?
The boy asked his mother a question. Der Sohn stellte seiner Mutter eine Frage.
It is out of the question to learn all these sentences by heart. Es kommt nicht in Frage, all diese Sätze auswendig zu lernen.
There was no answer to my question. Es gab keine Antwort auf meine Frage.
There is my answer to your question. Das ist meine Antwort auf deine Frage.
The question was much discussed. Die Frage wurde viel diskutiert.
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not. Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können.
That is out of the question. Das steht außer Frage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ