Примеры употребления "middle european winter time" в английском

<>
I went skiing for the first time this winter. Ich bin diesen Winter zum ersten Mal Ski fahren gegangen.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume. In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.
The Cold War also affected the Middle East. Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Mittleren Osten.
What time is it now? Wie spät ist es?
I must buy a new winter coat. Ich muss einen neuen Wintermantel kaufen.
The 19th-century European colonization of Africa has left a lasting legacy all over the continent. Die Hinterlassenschaften der Kolonisierung Afrikas durch Europäer im 19. Jahrhundert wirken überall auf dem Kontinent fort.
The professor gave a lecture on the Middle East. Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
In winter, the roads are covered with ice. Im Winter sind die Straßen vereist.
Is Liechtenstein a European country? Ist Liechtenstein ein europäisches Land?
I am standing in the middle of the schoolyard. Ich stehe in der Mitte des Schulhofes.
Any time will suit me. Jederzeit.
It's fun to build a snowman in winter. Es macht Spaß, im Winter einen Schneemann zu bauen.
European civilization had its birth in these lands. Die europäische Kultur stammte von diesen Ländern ab.
I'm in the middle of a muddle. Ich sitze ganz schön in der Patsche.
What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?
One winter morning I met him. Ich habe ihn an einem Wintermorgen getroffen.
What's your favorite European city? Welche Stadt in Europa gefällt dir am besten?
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. Nach langem Zwist versöhnt fanden sich Tom und Mary in der Mitte dieses Satzes wieder.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!