Примеры употребления "make room" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You must make room for the television. Du musst Platz machen für den Fernseher.

Please make up room Bitte Zimmer reinigen

I'll make the room comfortable. Ich werde das Zimmer behaglich machen.

I have to make the best of that small room. Ich muss das Beste aus dem kleinen Zimmer machen.

In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.

Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.

We must make allowance for his age. Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.

Did you find my phone at the meeting room? Hast du mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?

I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!

When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat. Als das Mädchen den Raum betrat, machten sich einige Jungen wegen ihres kleinen Huts über sie lustig.

His complacency won't make him many friends. Mit seiner Selbstgefälligkeit wird er nicht viele Freunde gewinnen.

Leaving the room, he bowed to me. Als er den Raum verließ, verbeugte er sich vor mir.

I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Ich vergesse nie ein Gesicht, aber in Ihrem Fall werde ich froh sein, eine Ausnahme zu machen.

There is no clock in my room. Es gibt keine Uhr in meinem Zimmer.

How many pennies does it take to make one pound? Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?

This room can hold three hundred people. Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen.

Traditions no longer make any sense. Traditionen ergeben gar keinen Sinn mehr.

I saw her in the meeting room. Ich sah sie im Sitzungszimmer.

A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic. Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.

Sunlight brightens the room. Sonnenlicht erhellt den Raum.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ