Примеры употребления "loving" в английском

<>
показать все
To be in love is not the same as loving. You can be in love with a woman and still hate her. Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you" Wenn du aufhörst, den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.
One should love his mother. Man soll seine Mutter lieben.
Kids love pasta in tomato sauce. Kinder mögen gern Nudeln mit Tomatensoße.
It's painful making love. Liebe machen tut weh.
I'll always love you. Ich werde dich immer lieben.
I love you, my angel. Ich liebe dich, mein Engel.
Pity is akin to love. Mitleid ist vergleichbar mit Liebe.
She used to love him. Früher hat sie ihn geliebt.
I love my yellow sweater. Ich liebe meinen gelben Pullover.
Do they love each other? Lieben sie sich?
I love you a lot. Ich liebe dich sehr.
She was greedy for love. Sie gierte nach Liebe.
I'll love you always. Ich werde dich immer lieben.
I will always love you. Ich werde dich immer lieben.
I love you, sweet heart. Ich liebe dich, mein Schatz.
Do you really love me? Liebst du mich wirklich?
It wasn't real love. Es war keine echte Liebe.
I love to play golf. Ich liebe es, Golf zu spielen.
Love is like oxygen toxicity. Liebe ist wie eine Sauerstofftvergiftung.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ