Примеры употребления "lose weight" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She is on a diet to lose weight. Sie macht Diät, um abzunehmen.

I want to lose weight. Ich will abnehmen.

It's too bad that I don't need to lose weight. Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.

I have to lose weight. Ich muss abnehmen.

I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight. Ich denke, solange ich nicht zu viel esse, werde ich auf jeden Fall abnehmen.

I have to lose weight, so I'm going on a diet. Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.

The boxer had to lose weight for the title match. Der Boxer musste für den Titelkampf Gewicht verlieren.

If you want to lose weight, spend a day without meals. Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts.

She is trying to lose weight. Sie versucht abzunehmen.

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks. Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten.

Tom is trying to lose weight. Tom versucht abzunehmen.

I think it's time for me to lose some weight. Ich denke, es ist Zeit für mich, etwas an Gewicht zu verlieren.

I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first. Ich würde gerne ein solches Kleid tragen können. Aber dazu muss ich schlanker werden.

Do a little work! You'll lose some weight. Arbeite ein bisschen! Dadurch wirst du abnehmen.

There is no time to lose. Es ist keine Zeit zu verlieren.

The ice cracked under the weight. Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.

You live freely if you haven't a reputation to lose. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.

I've suddenly lost weight. Ich habe plötzlich abgenommen.

You don't lose what you don't have. Man kann nicht verlieren, was man nicht besitzt.

I'm worried about my weight. Ich sorge mich um mein Gewicht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ