Примеры употребления "late" в английском с переводом "spät"

<>
Why are you so late? Warum bist du so spät dran?
Yesterday he came back late. Er ist gestern spät zurückgekommen.
Tom is almost never late. Tom ist fast nie zu spät.
I woke up too late. Ich bin zu spät aufgewacht.
Never be this late again. Sei nie wieder so spät.
We must not be late. Wir dürfen nicht zu spät kommen.
He's late as usual Er kommt wie gewöhnlich zu spät
How late is the bus? Wie spät ist der Bus?
Don't come late, okay? Komm nicht so spät, o.k.?
They're late, as usual. Sie sind zu spät, wie immer.
Never too late to learn Nie zu spät zum Lernen
It's never too late. Es ist niemals zu spät.
I was late to school. Ich bin zu spät in die Schule gekommen.
Bob came home pretty late. Bob kam ziemlich spät nach Hause.
It's already too late. Es ist schon zu spät.
You were late for work. Du kamst zu spät zur Arbeit.
We mustn't be late. Wir dürfen nicht zu spät kommen.
I usually get up late. Ich stehe gewöhnlich spät auf.
She arrived late as usual. Wie üblich kam sie zu spät.
It's late already. Hurry up! Es ist schon spät, beeil dich.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!