Примеры употребления "it" в английском с переводом "er"

<>
He's doing it right. Er tut es richtig.
He readily agreed to it. Er stimmte ohne Weiteres zu.
He can't read it. Er kann es nicht lesen.
He made it his business Er machte es sich zur Aufgabe
He did it for fun. Er machte es zum Spaß.
He thinks nothing of it Er hält nichts davon
He made me do it. Er hat mich dazu gebracht, es zu tun.
Does it bark at her? Bellt er sie an?
He gave it to me. Er hat mir das gegeben.
He must have seen it. Er muss es gesehen haben.
He did it for money. Er hat das für Geld gemacht.
He did it on purpose Er hat es absichtlich getan
He won't make it. Er wird es nicht schaffen.
He ate all of it. Er hat alles aufgegessen.
He gives it to John. Er gibt es John.
He has nothing against it. Er hat nichts dagegen.
I bought it last week. Ich kaufte ihn letzte Woche.
It was his off day Er hatte einen schlechten Tag
I think he did it. Ich denke, er hat es getan.
He explained it in detail. Er hat es im Detail erklärt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!