Примеры употребления "health situation" в английском

<>
His health situation worries me. Ich bin wegen seines Gesundheitszustands besorgt.
Smoking is harmful to your health. Rauchen schadet der Gesundheit.
He made a close analysis of the situation. Er analysierte die Situation sorgfältig.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
The financial situation is getting worse week by week. Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
Nothing is more valuable than health. Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.
The situation remains unchanged. Die Situation bleibt unverändert.
Binge drinking is harmful for your health. Komasaufen gefährdet deine Gesundheit.
He was unaware of the situation. Er war sich der Lage nicht bewusst.
I was worried about his health. Ich war um seine Gesundheit besorgt.
Can you describe the situation you were in? Können Sie die Situation beschreiben, in der Sie sich befanden?
He finished the work at the expense of his health. Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit.
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.
It is a fact that smoking is a danger to health. Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
We are in a difficult situation. Wir befinden uns in einer schwierigen Lage.
It is not until you get sick that you realize the value of good health. Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.
The situation has changed dramatically. Die Situation hat sich dramatisch geändert.
She quit school for health reasons. Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen.
The war situation was desperate. Die Kriegssituation war hoffnungslos.
Health is an important factor of happiness. Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ