Примеры употребления "harvest festival" в английском

<>
March 3 is the day of the Dolls' Festival. Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest. Die beispiellose Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall beim Weizen.
The festival sold out within two hours. Das Festival war innerhalb von zwei Stunden ausverkauft.
Fertile soil is indispensable for a good harvest. Um eine gute Ernte zu bekommen, ist fruchtbarer Boden unabdingbar.
The film scooped up three awards at the Cannes film festival. Der Film räumte beim Filmfestival in Cannes drei Preise ab.
They're hoping the wheat harvest will be good this year. Sie hoffen, dass die Weizenernte dieses Jahr gut sein wird.
The festival witnessed an unusually large attendance. Das Festival erlebte eine ungewöhnlich große Teilnahme.
The rains ruined the harvest. Der Regen vernichtete die Ernte.
The festival was far from dull. Das Festival war alles andere als öde.
The wheat is ready for harvest. Der Weizen ist reif für die Ernte.
She made friends with them at the school festival. Sie freundete sich mit ihnen auf dem Schulfest an.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm. Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
When is your school festival? Wann ist dein Schulfest?
Last year, there was a bad harvest. Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen.
When will you harvest your wheat? Wann wirst du deinen Weizen ernten?
There was a large harvest of peaches last year. Letztes Jahr gab es eine gute Pfirsichernte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ