Примеры употребления "got lost" в английском

<>
He got lost in the park. Er hat sich im Park verlaufen.
He got lost while walking in the woods. Er hat sich beim Spazieren im Wald verlaufen.
I helped the boy who got lost in the department store. Ich half dem Jungen, der sich in dem Kaufhaus verlaufen hatte.
He got lost on his way to the village. Er verirrte sich auf dem Weg ins Dorf.
We got lost in the fog. Wir verirrten uns im Nebel.
He got lost on his way here. Er verlief sich auf seinem Weg hierher.
He got lost while he was walking in the woods. Er hat sich im Wald verirrt.
He got lost in the city. Er verlief sich in der Stadt.
We got lost. Wir haben uns verlaufen.
I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood. Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen.
Excuse me, I got lost Entschuldigung, ich habe mich verirrt
When I got home, I found I had lost my wallet. Als ich zu Hause ankam bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche verloren hatte.
When I got home, I noticed that I had lost my wallet. Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass ich meine Geldbörse verloren hatte.
She gets lost really easily. She's got no sense of direction. Sie verläuft sich sehr schnell. Sie hat keinen Orientierungssinn.
I've got a frog in my throat. Ich habe einen Frosch im Hals.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
He might have lost his way. Vielleicht hat er sich verirrt.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
I've suddenly lost weight. Ich habe plötzlich abgenommen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ