Примеры употребления "finish date" в английском

<>
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it! Bei unserem ersten Rendez-vous zückte er sein Handy und fing an zu simsen. Ich konnte es kaum glauben!
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. Es ist unmöglich für mich, meine Semesterarbeit bis morgen fertig zu haben.
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.
You can finish your essay now. Du kannst deinen Aufsatz jetzt beenden.
When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?" Als ich sie bei einem Date sah, fragte ich: "Heiratet ihr bald?"
Tom is estimating how much money he'll need to finish the house. Tom schätzt, wie viel Geld er brauchen wird, um das Haus fertigzustellen.
That car is quite up to date. Das Auto ist ziemlich modern.
It's your duty to finish the job. Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow? Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
I have to finish the work by four o'clock. Ich muss die Arbeit bis vier Uhr abgeschlossen haben.
Andy is never late for a date. Andy kommt nie zu spät zu einer Verabredung.
We must finish this work at any cost. Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.
She wrote the date in numeric form. Sie schrieb das Datum in numerischer Form.
I'll come over after I finish the work. Ich komme herüber, nachdem ich die Arbeit beendet habe.
What's today's date? Welches Datum ist heute?
Tom will finish serving his sentence next month. Tom wird im nächsten Monat seine Strafe abgesessen haben.
The computer is up to date. Der Rechner ist auf dem neuesten Stand.
Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations. Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.
Tom asked Mary for a date, but she turned him down. Tom bat Mary um eine Verabredung, aber sie wies in ab.
We did not expect him to finish the task in so short a time. Wir hatten nicht erwartet, dass er die Aufgabe in so kurzer Zeit bewältigt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ