Примеры употребления "express check" в английском

<>
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
It's difficult for me to express myself in Esperanto. Es fällt mir schwer, mich auf Esperanto zu äußern.
I'd like to check out tomorrow morning. Ich würde gerne morgen früh ausziehen.
I can't find the word to express what I feel. Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
Express your idea clearly. Drücke deine Gedanken klar aus.
When do you plan to check out? Wann haben Sie vor auszuchecken?
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Ich hätte gern die Telefonnummer des nächsten American-Express-Büros.
I'd like to check out. Ich würde das gerne überprüfen.
No words can express her deep sorrow. Ihre tiefe Trauer lässt sich nicht in Worte fassen.
I have to check my mailbox. Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.
I would like to express my gratitude to her. Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken.
May I have the check please. Zahlen bitte.
I wish I had the courage to express my feelings. Ich wünsche mir, den Mut zu haben, meine Gefühle auszudrücken.
Can I pay for the book by check? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
You should express your opinion. Du solltest deine Meinung äußern.
Check that your username and password are written correctly. Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.
We often express our emotions nonverbally. Wir drücken unsere Gefühle oft ohne Worte aus.
I'd like to pay by check. Ich möchte per Scheck zahlen.
Can you express yourself in English? Können Sie sich auf Englisch verständigen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!