Примеры употребления "don't have the time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I don't have the time to read this book. Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.

I don't have the slightest idea. Ich habe nicht die leiseste Ahnung.

He doesn't have the time to play cards. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.

You really don't have the right priorities! Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!

Do you happen to have the time? Hast du zufällig Zeit?

I don't have the strength to keep trying. Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.

I don't have the slightest doubt. Ich habe nicht den geringsten Zweifel.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.

I don't have the address with me. Ich habe die Adresse nicht dabei.

You don't have the guts. Den Schneid hast du nicht.

We have the alternative of death and submission. Wir haben die Wahl zwischen Tod und Unterwerfung.

What's the time? My watch has gone wrong. Wie spät ist es? Meine Uhr geht falsch.

I don't have enough money to advertise. Ich habe nicht genug Geld für Werbung.

It is essential that every child have the same educational opportunities. Man muss unbedingt jedem Kind dieselben Bildungsmöglichkeiten gewähren.

I say it all the time. Ich sage das die ganze Zeit.

We don't have tea. Wir haben keinen Tee.

You have the right to the truth. Du hast ein Recht auf die Wahrheit.

Approach! The time has come... one of us must die. Los, ran! Es ist soweit ... einer von uns muss sterben.

I hope we don't have to wait for too long. Ich hoffe wir müssen nicht zu lange warten.

I have the impression that he knows the secret. Ich habe den Eindruck, dass er das Geheimnis kennt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ