Примеры употребления "consumed" в английском

<>
показать все
I consumed my whole energy. Ich habe meine ganze Energie verbraucht.
In France, a great amount of wine is consumed. In Frankreich wird viel Wein konsumiert.
We have consumed all the natural resources. Wir haben die ganzen Naturschätze verbraucht.
This engine consumes the most oil. Diese Maschine verbraucht das meiste Öl.
I consume, therefore I am. Ich konsumiere, also bin ich.
Japan consumes a lot of paper. Japan verbraucht viel Papier.
The Swiss consume a large amount of beer. Die Schweizer konsumieren viel Bier.
This air conditioner consumes a lot of electricity. Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.
The fire consumed the whole building. Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.
He consumed all his income on drinking. Er vertrank sein ganzes Einkommen.
The whole village was consumed by the fire. Das ganze Dorf wurde von dem Feuer verschlungen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ