Примеры употребления "client machine" в английском

<>
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. Der Rechtsanwalt warnte seinen Mandanten eine Aussage zu machen, aber er tat es dennoch.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister". Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie als Kunde, Partner oder Interessent in Kontakt mit unserem Unternehmen stehen. Bitte senden Sie uns nur eine E-Mail mit dem Betreff "AB", wenn Sie aus dem Verteiler gelöscht werden möchten.
Who invented this machine? Wer hat dieses Gerät erfunden?
The client talked with the lawyer. Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
I don't know when the machine must be turned off. Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent. Die Aufgabe der Anwältin ist es, zu beweisen, dass ihr Klient unschuldig ist.
You should keep this machine clean and lubed. Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.
The lawyer represented his client at the meeting. Der Anwalt vertrat seinen Klienten bei der Besprechung.
This machine impressed everyone. Jeden beeindruckte diese Maschine.
This is how I made the machine. So habe ich die Maschine gebaut.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.
A computer is a complex machine. Ein Computer ist eine komplexe Maschine.
I can't remember how to use this machine. Ich kann mich nicht erinnern, wie man diese Maschine bedient.
What a wonderful machine! Was für ein wunderbares Gerät!
Could you show me how to start this machine? Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft?
I never heard of such a machine before. Ich habe noch nie von so einer Maschine gehört.
Is that machine still usable? Ist diese Maschine noch zu gebrauchen?
This machine can print sixty pages a minute. Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.
In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine. In der Schweiz kann man Kondome an einem Automaten kaufen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ