Примеры употребления "claret cup" в английском

<>
The Netherlands won the 2010 World Cup. Die Niederlande haben die Weltmeisterschaft 2010 gewonnen.
Will you drink another cup of coffee? Möchstest du noch eine Tasse Kaffee trinken?
Would you like to have another cup of tea? Möchten Sie noch eine Tasse Tee?
But when the monkey came back, the tin cup was always empty. Aber als der Affe zurückkam, war die Blechtasse immer leer.
Refresh yourself with a cup of tea. Erfrische dich mit einer Tasse Tee.
Give me another cup of tea. Gib mir noch eine Tasse Tee.
I wouldn't mind a cup of coffee. Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee.
I would like a cup of coffee. Ich möchte gern eine Tasse Kaffee.
Give me another cup of coffee. Gib mir noch eine Tasse Kaffee.
I'll take a cup of tea. Ich werde eine Tasse Tee nehmen.
Would you like to have a cup of tea? Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
I would like to have another cup of coffee. Ich hätte gern noch eine Tasse Kaffee.
A well-made cup of coffee should require no cream or sugar. Eine gut gemachte Tasse Kaffee sollte keine Sahne oder Zucker benötigen.
They talked over a cup of coffee. Sie unterhielten sich bei einer Tasse Kaffee.
I want a cup of tea. Ich hätte gern eine Tasse Tee.
Won't you have another cup of coffee? Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee?
Please give me a cup of tea. Bitte geben Sie mir eine Tasse Tee.
We talked over a cup of coffee. Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee.
The cup is made of gold. Der Kelch besteht aus Gold.
He refreshed himself with a cup of tea. Er erfrischte sich mit einer Tasse Tee.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!