Примеры употребления "children's disease" в английском

<>
Parents are responsible for their children's education. Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Malaria is a disease that mosquitoes carry. Malaria ist eine Krankeit, die von Moskitos übertragen wird.
May 5 is Children's Day. Der 5. Mai ist Tag des Kindes.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. Wegen einer schweren Krankheit kann er seinen Körper nicht so bewegen, wie die meisten Menschen es können.
That publisher specialises in children's books. Dieser Verlag ist Spezialist für Kinderbücher.
She was ill with heart disease. Sie war herzkrank.
Chicken pox outbreaks have inspired many children's parties. Der Ausbruch von Windpocken hat schon viele Kinderfeste aufgepeppt.
The doctor said that this disease is unhealable. Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.
This is a book of children's stories. Dies ist ein Buch mit Kindergeschichten.
The disease spread in several ways. Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus.
We have a lot of children's books in the library. Wir haben viele Kinderbücher in der Bücherei.
How does this disease spread? Wie breitet sich diese Krankheit aus?
Where's the children's section? Wo ist der Bereich für Kinder?
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
It is said that the disease has been spreading. Man sagt, dass sich die Krankheit ausgebreitet hat.
I placed the medicine out of the children's reach. Ich habe die Medikamente außer Reichweite der Kinder abgelegt.
She has a heart disease. Sie hat eine Herzkrankheit.
At present, the cause of the disease is unknown. Bisher ist die Ursache der Krankheit unbekannt.
He died of that disease. Er starb an dieser Krankheit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!