Примеры употребления "chat schedule" в английском

<>
I had a nice long chat with my girlfriend's father. Ich hatte einen netten, langen Plausch mit dem Vater meiner Freundin.
They're 30 minutes behind schedule. Sie sind dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.
They are having a chat. Sie plaudern.
Tom called Mary up and asked her what her schedule was. Tom rief Mary an und fragte sie nach ihrem Zeitplan.
The French word 'chat' means 'cat'. Das französische Wort "chat" bedeutet "Katze".
The plane arrived at New York on schedule. Das Flugzeug kam pünktlich in New York an.
She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me. Sie würde lieber Sätze auf Tatoeba übersetzen, als mit mir zu chatten.
I have a flexible schedule. Ich habe einen flexiblen Zeitplan.
We had a chat about our plans for the summer vacation. Wir redeten über unsere Pläne für die Sommerferien.
May I have a bus schedule? Kann ich einen Busfahrplan haben?
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls. Obwohl er bereits zwanzig geworden ist, ist er immer noch zu schüchtern, um mit Mädchen zu reden.
You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours. Sie sind ein vielbeschäftigter Mann, also passe ich meinen Zeitplan an Ihren an.
The bus was behind schedule. Der Bus hatte Verspätung.
He changes his schedule from day to day. Er ändert seinen Stundenplan täglich.
The opening ceremony took place on schedule. Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.
In regard to the schedule, I'll let you know later. In Bezug auf den Zeitplan werde ich Sie später informieren.
At any rate, we can't change the schedule. Jedenfalls können wir den Zeitplan nicht ändern.
I want to talk with the manager about the schedule. Ich möchte mit dem Manager über den Zeitplan sprechen.
Is the flight on schedule? Ist der Flug pünktlich?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!