Примеры употребления "building" в английском с переводом "gebäude"

<>
The building was completely destroyed. Das Gebäude wurde total zerstört.
An earthquake destroyed the building. Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.
Elvis has left the building. Elvis hat das Gebäude verlassen.
The soldiers occupied the building. Die Soldaten besetzten das Gebäude.
Look at that tall building. Schau das große Gebäude da an.
What's that tall building? Was ist das für ein hohes Gebäude?
This building is near completion. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
What is that huge building? Was ist das für ein riesiges Gebäude?
This building is very large. Dieses Gebäude ist sehr groß.
That building has no emergency exit. In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang.
That white building is a hospital. Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.
This building changed hands several times. Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer.
Tom is designing his first building. Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude.
The fire consumed the whole building. Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.
The fire destroyed the tall building. Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.
A stranger came into the building. Ein Fremder betrat das Gebäude.
The police have surrounded the building. Die Polizei haben das Gebäude umgegeben.
The angry mob attacked the building. Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an.
I will construct a wooden building. Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten.
No one lives in this building. Niemand wohnt in diesem Gebäude.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!