Примеры употребления "black box flight recorder" в английском

<>
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.
Leave that box where it is. Lass diese Kiste wo sie ist.
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. Er rannte so schnell er konnte, um den acht-Uhr-dreißig-Flug nach Aomori noch zu bekommen.
Bob and Mary play the recorder. Robert und Marie spielen Blockflöte.
That black one is mine. Das Schwarze gehört mir.
The box was so heavy I could not move it. Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.
The Germans took to flight. Die Deutschen ergriffen die Flucht.
The tape recorder has recorded his voice. Der Kassettenrekorder nahm seine Stimme auf.
He is the black sheep of the family. Er ist das schwarze Schaf in der Familie.
The child was hiding in the box. Das Kind versteckte sich in der Kiste.
I'm sorry, the flight is full. Tut mir Leid, der Flug ist voll.
This tape recorder is not new. Dieser Kassettenrekorder ist nicht neu.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Folge einfach der Anleitung unterhalb und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können. Genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
The box is rotten. Die Box ist verfault.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. Letzten Endes wird die Raumfahrt nützlich für die ganze Menschheit sein.
The black cat purred, as if he was being petted. Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde.
She deposited the box on the table. Sie stellte die Kiste auf dem Tisch ab.
The people protested against the low altitude flight training. Das Volk protestierte gegen das Tiefflugtraining.
The beautiful girl with black hair was in the park. Das schöne Mädchen mit schwarzem Haar war im Park.
He tried to open the box in vain. Er versuchte vergeblich, die Kiste zu öffnen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!