Примеры употребления "been absent" в английском

<>
Do you know why he has been absent from school? Weißt du, warum er nicht in der Schule war?
Have you ever been absent at work? Hast du je auf der Arbeit gefehlt?
She has been absent since last Wednesday. Sie ist seit vorigen Mittwoch abwesend.
She's been absent from school for five days. Sie war seit fünf Tagen nicht mehr in der Schule.
He was absent from school yesterday. Er ist gestern nicht zur Schule gekommen.
How long have you and Jane been married? Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet?
John was absent from school yesterday. John war gestern nicht in der Schule.
She's been working all day long. Sie arbeitet schon den ganzen Tag.
The friend was absent. Der Freund war abwesend.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died. Es ist dreiunddreißig Jahre her, dass Marilyn Monroe starb.
Why did you absent yourself from class yesterday? Warum hast du gestern im Unterricht gefehlt?
She seems to have been offended by what he said. Sie schien sich durch seine Worte beleidigt zu fühlen.
Both Nancy and Jane were absent from school. Nancy und Jane waren beide nicht in der Schule.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
I wonder why he was absent. Ich frage mich, warum er nicht da war.
Tom may have been sick. Tom war vielleicht krank.
Two pupils are absent today. Zwei Schüler fehlen heute.
Have you ever been to Kobe? Warst du schon einmal in Kobe?
Two boys are absent from school today. Zwei Jungen fehlen heute in der Schule.
It's been a long time since anybody asked me that. Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ