Примеры употребления "baggage check" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Where can I get my baggage? Wo kann ich mein Gepäck bekommen?

He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.

Please take that baggage to the post office. Bitte bring dieses Gepäck zum Postamt.

I'd like to check out tomorrow morning. Ich würde gerne morgen früh ausziehen.

This baggage is too big to send by mail. Dieses Gepäck ist zu groß, um es mit der Post zu verschicken.

The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.

My baggage was lost in transit. Mein Gepäck ging beim Transport verloren.

When do you plan to check out? Wann haben Sie vor auszuchecken?

Please have the porter take the baggage to our room. Bitte lassen Sie den Gepäckträger unser Gepäck aufs Zimmer tragen.

I'd like to check out. Ich würde das gerne überprüfen.

You can weigh your baggage in this balance. Auf der Waage können Sie Ihr Gepäck wiegen.

I have to check my mailbox. Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.

He helped me carry the baggage. Er half mir, das Gepäck zu tragen.

May I have the check please. Zahlen bitte.

I like to leave unattended baggage at international airports and railway stations. Ich lasse gerne Gepäckstücke unbeaufsichtigt an internationalen Flughäfen und Bahnhöfen stehen.

Can I pay for the book by check? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. Kyoko war so freundlich, mir mein Gepäck zu tragen.

Check that your username and password are written correctly. Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.

Would you keep this baggage, please? Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?

I'd like to pay by check. Ich möchte per Scheck zahlen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ