Примеры употребления "Where are you from" в английском

<>
Where are you from? Woher kommst du?
By the way, where are you from? Übrigens, woher bist du?
Where are you from in Canada? Wo genau aus Kanada kommst du her?
Where are you from, Karen? Woher kommen Sie, Karen?
Are you from the United States? Bist du aus den Vereinigten Staaten?
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary. Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys.
Are you from Kyoto? Sind Sie aus Kyoto?
Where are you off to? Should we come with? Wo gehst du denn hin? Sollen wir mitgehen?
Are you from a planet on which only women live? Bist du von einem Planeten, auf dem nur Frauen leben?
Where are you hurt? Wo sind Sie verletzt?
Are you from here? Bist du von hier?
Where are you hiding? Wo versteckst du dich?
Are you from a planet solely populated by women? Kommst du von einem Planeten, wo nur Frauen wohnen?
Where are you planning to stay? Wo planst du zu bleiben?
What part of Canada are you from? Aus welchem Teil von Kanada kommst du?
Where are you going exactly? Wo genau gehst du hin?
Are you from Urumqi? Bist du von Urumqi?
Where are you going to move? Wohin wirst du umziehen?
Which country are you from? Aus welchem Land kommst du?
Where are you bound? Wohin bist du unterwegs?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ