Примеры употребления "PROject MT Company" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The company abandoned that project. Die Firma hat das Projekt aufgegeben.

The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.

Our company wants to take part in that research project. Unser Unternehmen möchte gern an diesem Forschungsprojekt teilnehmen.

A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.

We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.

I long for company. Ich sehne mich nach Gesellschaft.

I know someone who may be interested in your project. Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte.

We take all the company visitors to the meeting room. Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. Image Viewer ist eine Bildbetrachtungssoftware. Die Software ist ein sehr kleines Programm, die sich auf Grundfunktionen beschränkt. Die Software wurde von Usern des Tatoeba-Projektes übersetzt.

The company is caught up in a serious business slump. Die Firma befindet sich in einem ernsthaften geschäftlichen Abschwung.

I'm glad that you want to support this project. Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst.

A man is known by the company he keeps. Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Are you for or against the project? Bist du für oder gegen das Projekt?

Mr Smith is now president of this company. Herr Schmidt ist nun Präsident dieser Firma.

Our project fell into the water. Unser Projekt ist ins Wasser gefallen.

What does the company produce? Was stellt die Firma her?

What is your greatest project? Was ist Ihr größtes Projekt?

The company accountant was sent to jail for cooking the books. Der Buchhalter der Firma musste ins Gefängnis, weil er die Bilanzen gefälscht hatte.

I like to participate in this project. Ich beteilige mich gerne an diesem Projekt.

GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million. GE gab die Firmenübernahme von Laku für 30 Millionen Dollar bekannt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ