Примеры употребления "A lot of" в английском

<>
He has a lot of books on history. Er hat viele Bücher über Geschichte.
A lot of people are now trying to sell their houses. Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
It is a lot of fun to listen to music. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
I hate it when there are a lot of people. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.
Japan has a lot of beautiful mountains. Japan hat eine Menge schöner Berge.
I have a lot of things to do this morning. Ich habe heute Morgen viel zu tun.
There are a lot of parks in London. In London gibt es viele Parks.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
I have bought a lot of books. Ich habe eine Menge Bücher gekauft.
I have a lot of things to do this afternoon. Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
There are a lot of dustballs under the couch. Unterm Sofa sind viele Wollmäuse.
A lot of flowers begin to bloom in spring. Viele Blumen beginnen im Frühjahr zu blühen.
Maria spends a lot of money on clothes. Maria gibt viel Geld für Kleidung aus.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt.
To read a lot of books is a good thing. Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache.
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. Vor dem Bahnhof sind viele Fahrräder widerrechtlich abgestellt.
Dr. Smith has a lot of patients. Dr. Smith hat viele Patienten.
That country has a lot of immigrants from Europe. Es leben viele Immigranten aus Europa in jenem Land.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ